17世紀仏演劇研究会

『エイコス－十七世紀フランス演劇研究－』

総目次と全論文データ

2023年11月25日　情報更新

リンク集に分類「テーマ別データベース」とその2項目を追加

Numéros de la revue EIKOS

1977 / 1980 / 1987 / 1988 / 1989 / 1990 / 1993 / 1994 / 1995 / 1996 / 1997 / 1998 / 2000 / 2002 / 2003 / 2004 / 2011 / 2012 / 2016 / 2019 / 2022

第20号　2022年（令和4年）12月

表紙
目次
巻頭言
エイコス 50 年記念号の発刊にのぞんで―テレビ映像を見ながら祈る ― （伊藤洋）／補遺（野池恵子）
５０年をふりかえる
- 研究会「エイコス」設立のころ（橋本能）
- 演劇事典出版から現在まで（皆吉郷平　野池恵子）
翻訳：フィリップ・キノー『芝居じゃない芝居』
　- 作品について（髙安理保）
　- 第一幕（鈴木彩絵）
　- 第二幕（塩谷優衣）
　- 第三幕（髙安理保）
　- 第四幕（鈴木美穂）
　- 第五幕（野池恵子）
フィリップ・キノーが描く古代史（浅谷眞弓）
La notion de surprise dans le théâtre du XVIIe siècle ―査読済―（Riho TAKAYASU）
« De la nature, en nous, il force les obstacles » Réflexion sur les enseignements de l’amour dans L’Ecole des femmes de Molière（Odile DUSSUD）
オペラ・バレ « 愛の神アムールの旅 Les Voyages de l’Amour » (1736) 考察及び試訳（石川弓子）
研究ノート：受難劇協会とオテル・ド・ブルゴーニュ座（戸口民也）
研究の広場
- パトリシア・マジュイ監督『サン＝シール』（畠山香奈）
- 草野柴二訳『モリエエル全集』について（冨田高嗣）
- ムアワッドの『森フォレ』のなかのラシーヌの引用 ― 家族の系譜に宿る戦争（萩原芳子）
会員名簿・後記・奥付
第20号　全ページデータ

第19号　2019年（令和元年）6月

表紙
目次
バロック演劇の舞台装置と場面展開　アルディ『フェリスメーヌ』を例に（戸口民也）
De la création des personnages vertueux ou méchants dans la Rodogune et les Trois discours sur le poème dramatique de Comeille （畠山由梨）
フィリップ・キノー『アマラゾント』における人物造形 ― 査読済 ― （高安理保）
トマ・コルネイユが描くローマ史VI. 『ペルセとデメトリユス』（浅谷眞弓）
« Le Ciel est au-dessus de la terre »　― Quelques remarques sur la stratégie du Ciel dans Le Festin de pierre de Molière（Odile Dussud）
作品梗概集（高安理保）
Philippe Quinault : L a Comédie sans comédie / Philippe Quinault : Bellérophon
会員名簿・後記・奥付
第19号　全ページデータ

第18号　2016年（平成28年）6月

表紙
目次
英雄喜劇の再発見―コルネイユ『ティットとベレニス』と『ピュルケリ』（千川哲生）
ラ・カルプルネード作、悲喜劇『ブラダマント』について（浅谷真弓）
« Ni tout à fait coupable, ni tout à fait innocente » ― terreur, compassion et culpabilité dans Phèdre de Jean Racine ― （Odile Dussud）
セヴィニェ夫人の手紙にみる17世紀の女子教育 ― グリニャン夫人との母娘関係を巡って ― （森本彩）
演劇史研究資料：トマス・プラッターが見た俳優たち ― 1598～1599年：アヴイニョン、バルセロナ、パリ、ロンドン ― （戸口民也）
作品梗概集（浅谷真弓・鈴木美穂・野池恵子・萩原芳子）
Thomas Corneille : Maximian / Thomas Corneille : Antiochus / Thomas Corneille : Laodice, reine de Cappadoce / Thomas Corneille : La Mort d’Annibal / La Calprenède : Bradamante / Françoise Pascal: L’Amoureux extravagant / Françoise Pascal : L’Amoureuse vaine et ridicule / Françoise Pascal : Sésostris / Françoise Pascal : Le Vieillard amoureux, ou l’heureuse feinte / Quinault : Pausanias
会員名簿・後記・奥付
第18号　全ページデータ

第17号（浜野トキ氏追悼号）2012年（平成24年）4月

表紙
目次
浜野さんを偲ぶ：
- トキさんを探して～フランスに旅立つ日まで～（野池恵子）
- 浜野トキとラシーヌ（付・浜野トキ・氏修士請文目次・博士論文要約）（千石玲子）
特別寄稿：
- Le théâtre des vertus : la pratique scénique jésuite entre pédagogie et religion ( XVIIe siècle )（Bruna Filippi, Professeur à Université de Pérouse – Italie )
- 「徳」の演劇教育と宗教の交差としてのイエズス会学校演劇（ブルーナ・フィリッピ、解題・訳榎本恵子）
ラ・ポルトという名の俳優（戸口民也）
宮廷恋愛劇としての『エステル』（浅谷真弓）
ボワロベール作『愚かな賭け』（冨田高嗣）
Andromaque ou la guerre de Troie n’aura plus lieu（Odile Dussud）
シャルル・ペローのオペラ理解 ― 『アルセスト』論争を通じて（西村光弘）
ポール=ロワイヤルの教育とラシーヌ演劇 ― 1671年の『キリスト教および種々の詩選集』を中心に（萩原芳子）
学校教育と古典ラテン喜劇 ― 17世紀フランスイエズス会とポール＝ロワイヤルの場合（榎本恵子）
研究ノート　出典としての『聖なる宮廷』（橋本能）
作品梗概集（関谷苑子・橋本能・鈴木美穂・梅野りんこ）
Desmarets de Saint-Sorlin : Roxane / Durval : Les Travaux d’Ulysse / Puget de la Serre : Le Martyre de La Sainte Catherine / DuRyer : Thémistocle / Boursault : Les Yeux de Philis changez en astres / Donneau de Visé : La Mère coquette ou les amants brouillés / Boyer : Les Amours de Jupiter et de Sémélé / Donneau de Visé : L’Embarras de Godard ou L’Accouchée / Donneau de Visé : Les Amours du Soleil / Hauteroche : Crispin Médecin / Hauteroche : Crispin musicien / Poisson : L’Après-soupé des Auberges / Poisson : Le Poète basque / Montfleury : Le Comédien poète / Colasse – Rousseau : Jason ou la toison d’or / Salomon – Pellegrin : Médée et Jason
会員名簿・後記・奥付
第17号　全ページデータ

『フランス17世紀演劇事典』

オディール・デュスッド、伊藤洋監修、エイコス：１７世紀フランス演劇研究会編『フランス17世紀演劇事典』中央公論新社、2011年3月

この事典はエイコス会員が総力を結集して編纂したもので、早稲田大学グローバルCOE「演劇・映像の国際的教育研究拠点」の出版補助を得て出版されました。
– 本の紹介（中央公論新社のチラシ）
– 「序」「凡例」「目次」「項目一覧」
– カバー　帯なし　帯付き
– シンポジウム　フランス17世紀演劇の多様性 ― 『フランス17世紀演劇事典』作成をめぐって（日仏演劇協会主宰　2011年7月31日　東京・日仏会館501号会議室にて）

第16号（伊藤洋先生退職記念号）2004年（平成16年）10月

表紙
目次
　*　*　*　*　*　*　*　*
大学を去ってから（伊藤洋）
伊藤洋教授略年譜
 謝辞 ― 伊藤先生と｢エイコス｣の仲間たち ― （皆吉郷平）
モノローグ（関根敏子）
　*　*　*　*　*　*　*　*
1638年のロトルー（浅谷真弓）
Lo Fingido verdadero と｢聖ジュネ伝説｣の展開（片木智年）
La question de l’épique dans la querelle des Anciens et des Modernes : le cas de la polémique de Boileau et de Desmarets（Yoshiharu SHIRAISHI）
『名優あるいは聖ジュネの殉教』 ― もしくは〈芝居の幻想〉― （鈴木美穂）
模倣による作劇術：十七世紀フランスの『イポリット』（千石玲子）
説得の試みと神の礼賛 ― コルネイユ『ポリュ-クト』における弁論術 ― （千川哲生）
La parole des agneaux — Télémaque et ses mères dans Les Aventures de Télémaque de Fénelon — （Odile Dussud）
アンジェの３つの文書 ― 17世紀初頭の劇団協約 ― （戸口民也）
オートロシュ『見えない婦人』（冨田高嗣）
婚資を持たなかった女たち ― クロード･デュロン『大世紀を支えた女たち』から ― （野池恵子）
トロイア陥落 ― 古代からラシーヌまで ― （萩原芳子）
十七世紀フランスにおけるペリアクトイの解釈（橋本能）
アンリー・ブレモンの「純粋詩論」をめぐって（浜野トキ）
Le mythe du fratricide — le théâtre et la théologie dans La Thébaïde de Racine — （Hiroko MASHIMO）
作品梗概集（鈴木美穂）
Desfontaines : L’Illustre comédien ou le martyre de saint Genest / Rotrou : Le Véritable saint Genest
会員名簿・後記・奥付
第16号　全ページデータ

第15号　2003年（平成15年）3月

第14号　2002年（平成14年）3月

表紙（目次）
プロス『目覚めてみる夢』覚書（野池恵子）
ラシーヌの『ラ・テバイッド』における対照法（萩原芳子）
フランス演劇関係古文書資料一覧：補遭（1612年以降）（戸口民也）
作品梗概集
Brosse : Les songes des hommes éveillés / Rotrou : L’Innocente infidélité / Rotrou : Les Deux Pucelles
会員名簿・後記・奥付
第14号　全ページデータ

第13号　2000年（平成12年）3月

表紙（目次）
アンティゴーヌ、最後の事件（浅谷真弓）
フランス演劇関係古文書資料一覧：1607-1611（戸口民也）
Mithridate ou le double regard（Yoshiko HAGIWARA）
会員名簿・奥付
第13号　全ページデータ

第12号　1998年（平成10年）6月

表紙（目次）
『フランス演劇再建試案』から『演劇作法』へ（浅谷真弓）
アンドレイニ（ G.-B. ）の演劇擁護論とフランスでの反響（片木智年）
悲劇 Phèdre の神々（浜野トキ）
翻訳：コルネイユ『セルトリュス』（小林卓訳）
作品梗概集
Rotrou : Céliane / Rotrou : Pèlerine amoureuse
会員名簿・奥付
（奥付には、発行日は1997年6月24日と記されているが、これは1998年6月24日の誤りであろう＝戸口注記）
第12号　全ページデータ

第11号　1997年（平成9年）4月

第10号　1996年（平成8年）7月

表紙（目次）
研究ノート：『演劇作法』の注に関して（浅谷真弓）
十七世紀フランスにおける女性、演劇、イマージュ（片木智年）
『ロドギュヌ』におけるクレオバトルに関する考察（小林卓）
フランス演劇関係古文書資料一覧：1595-1600（戸口民也）
作品梗概集7
Rotrou : L’Hypocondriaque ou le Mort amoureux / Du Ryer: Alcionée / Quinault: Amalasonte / Quinault: Astrale, roi de Tyr
会員名簿・後記・奥付
第10号　全ページデータ

第9号　1995年（平成7年）3月

表紙（目次）
「弟」の死　『コスロエス』について（浅谷真弓）
ヒロイズムの凋落：ピュルケリの場合（小林卓）
19世紀前半におけるラシーヌ悲劇：その批判と受容（浜野トキ）
透視図法に関する資料五編 ―「フランス17世紀演劇のセノグラフイに対するイタリアの影響」補遺 ― （橋本能）
作品梗概集6
Rotrou: Cosroès / Rotrou: Captifs ou les Esclaves / Rotrou: Amélie / Rotrou: Clorinde / Rotrou: Florimonde / Tristan l’Hermite: La Folie du sage
会員名簿・後記・奥付
第9号　全ページデータ

第8号　1994年（平成6年）3月

表紙（目次）
「ドン・ベルナール・ド・カブレール」における<paraître>の勝利（浅谷真弓）
「フェードル」の序文 ― 模倣のドラマツルギーについて（片木智年）
フランス演劇史研究資料：トーマス・プラッター『パリ描写』と1599年のパリ（戸口民也）
演劇とレトリック ―「色づけ」の概念をめぐって ―（萩原芳子）
翻訳：トリスタン・レルミット『薄幸の小姓』（その５）（野池恵子訳）
作品梗概集5
Rotrou : Don Bernard de Cabrère / Rotrou : Diane / Rotrou : Célimène / Rotrou : Filandre
会員名簿・後記・奥付
第8号　全ページデータ

第7号　1993年（平成5年）1月

表紙（目次）
ふたつの《ベリセール》　デフォンテーヌとロトルー（浅谷真弓）
ラシーヌ悲劇におけるモノローグ ― La Thébaïde から Phèdre まで ―（浜野トキ）
フランス17世紀演劇のセノグラフィに対するイタリアの影響（橋本能）
翻訳：トリスタン・レルミット『薄幸の小姓』（その４）（野池恵子訳）
作品梗概集４
Rotrou : L’Heureux Nauufrage / Rotrou : Agésilan de Colchos / Gougenot : La Fidelle Tromperie / Rotrou : Bélisaire / Desfontaines : Bélisaire / Rotrou : La Sœur / Desmarets de Saint-Sorlin : Mirame / Gilbert : Les Amours de Diane et d’Endimion / Donneau de Visé : Les Amours de Venus et d’Adonis / Donneau de Visé : Les Amours de Bachus et d’Ariane
会員名簿・後記
奥付
第7号　全ページデータ

第6号　1990年（平成2年）12月

表紙（目次）
オラースとカミーユ（小林卓）
Bajazetの「朗読法」をめぐって ― ヴァレリーの見たラシーヌ ―（浜野トキ）
147年以前に機械仕掛けの芝居はあったか ― 「機械仕掛けの芝居」考（その２） ― （橋本能）
17世紀フランス演劇史ノート ― 1598年パリ：古文書の読み違いをめぐって（戸口民也）
作品梗概集３
Rotrou : Grisante / Rotrou : Antigone / Rotrou: Iphigénie / Thomas Corneille : La Mort de l’empereur Commode / Thomas Corneille : Persée et Démétrius / Luily et Quinault: Cadmus et Hermione / Luily et Quinault: Alceste / Luily et Quinault: Thésée / Luily et Quinault: Atys
会員名簿・後記・追記
奥付
第6号　全ページデータ

第5号　1989年（平成元年）7月

表紙（目次）
17世紀フランス演劇史研究ノート ― 1603年アンジェ：ある劇団協約文書をめぐって ― （戸口民也）
シュレナ ― ヒロイズムの終焉 ― （小林卓）
翻訳：トリスタン・レルミット『薄幸の小姓』（その３）（野池恵子訳）
会員名簿・後記・奥付
第5号　全ページデータ

第4号　1988年（昭和63年）7月

表紙（目次）
クローデルの見たラシーヌ（浜野トキ）
登場人物アルセストの生成　― 舞台と観客の相互交渉 ― （大越敏男）
『迫害されるロール』あるいは虚実の共存（鈴木美穂）
翻訳：トリスタン・レルミット『薄幸の小姓』（その２）（野池恵子訳）
作品梗概集２
Mairet : Chryséide et Arimand / Mairet : La Sylvie / Mairet : La Silvanire / Mairet : Les Galanteries du duc d’Ossonne / Rotrou: Les Occasions perdues / Rotrou : Cléagénor et Doristée / Tristan L’Hermite : La Marianne / Tristan L’Hermite : Panthée / Tristan L’Hermite : La Mort de Sénèque / Tristan L’Hermite : La Mort de Chrispe / Tristan L’Hermite : Osman / Thomas Corneille : Timocrate / Thomas Corneille : Bérénice / Thomas Corneille: Darius / 作品梗概集索引
会員名簿・後記・奥付
第4号　全ページデータ

第3号　1987年（昭和62年）2月

表紙（目次）
再刊の辞（伊藤　洋）
『美しきアルフレード』の相貌（鈴木美穂）
『アリアーヌ』 ― ラシーヌ的なものをめぐって ― （千石玲子）
「機械仕掛けの芝居」考（橋本能）
翻訳：トリスタン・レルミット『薄幸の小姓』（野池恵子訳）
作品梗概集１
Garnier : Hippolyte / La Pinelière : Hippolyte / Gilbert : Hypolite / Bidar : Hippolyte / Pradon : Phèdre et Hippolyte / Rotrou : La Bague de l’Oubli / Rotrou : La Bell Alphrède / Rotrou : Laure persécutée / Thomas Corneille : Camma / Thomas Corneille : Ariane / Thomas Corneille : La Mort d’Achille 　Thomas Corneille : Le Comte d’ Essex / Jean Batiste l’Hermite de Vauzelle : La chute de Phaéton / Boyer : Ulysse dans l’île de Circé / Pierre Corneille : Andromède / Thomas Corneille : Circé　作品梗概集索引
会員名簿・後記
奥付
第3号　全ページデータ